Переводчик
********************** Вера Сергеевна
Была 50 недель назад
Владивосток
Возраст: 46 лет
Опыт: 8 лет
Цена услуги: от 1000 руб/час
Цена услуги: от 35000 руб/мес
Дата регистрации: 2023 год
О себе
Профессиональные достижения
• Член Союза переводчиков России
Опыт работы - более 6 лет С 2016 – по настоящее время: Переводчик-фрилансер, сотрудничаю с различными бюро переводов в России. Обязанности: письменные переводы: переводы различных тематик, а так же, перевод текущей деловой документации, научной и медицинской документации, на/с хинди язык (с компаниями Индии и прямыми заказчиками из Индии); письменные переводы с/на испанский язык. Корректировка, редактура текстов, статей, постредактура готовых переводов (вычитка, исправление ошибок, стилистические исправления и т. д.).
Образование: Высшее.
Опыт работы — 8 лет.
Дополнительное образование: Курсы профессиональной вёрстки в программе Word и курсов «Маркетинг переводческих услуг», компании «Лига-Т.ру». Базовые и углублённые курсы: «Теоретические и практические аспекты письменного перевода», школы переводов «ЛингваКонтакт».
Стоимость услуг:
Хинди-Рус. - от 950 р. за 1800 знаков с пробелами.
Рус.-Хинди - от 1000 р. за 1800 знаков с пробелами.
Испанский-русский - от 550 р. за 1800 знаков с пробелами.
Корректировка и редактура - от 500 р. за 1800 знаков с пробелами.
Кратко
Дата рождения: 28.11.1979 г.
Образование:
Высшее
Пол:
Женский
Гражданство:
Россия
Знание языков:
Испанский, Хинди
Формат перевода:
Письменный
Тип переводческой сегментации:
Официально-деловой, Художественный, Бытовой, Кино-видео
Формат работы:
онлайн
Личный автомобиль:
нет
Водительские права:
нет
Заграничный паспорт:
не заполнено
Готов к переезду:
не заполнено
Курю:
нет